Legalisierung von Cannabis

Die Legalisierung von Cannabis gilt ausschließlich für

• volljährige Personen (18 Jahre) 

La légalisation du cannabis s‘applique exclusivement aux personnes

• majeures (18 ans) 

Erlaubter Besitz von Cannabis

Im öffentlichen Raum:

• bis zu 25 g
• 25 – 30 g:  Ordnungswidrigkeit
• mehr als 30 g: Straftat

Im privaten Raum:

• bis zu 50 g
• bis zu 3 Pflanzen
• 50 – 60 g: Ordnungswidrigkeit
• Mehr als 60 g:  Straftat
• Mehr als 3 Pflanzen: Straftat

La possession autorisée du cannabis

Dans l’espace public:

• Jusqu’à 25 g
• 25 – 30 g: infraction 
• plus de 30 g: délit

Dans l‘espace privé:

• Jusqu’à 50 g
• Jusqu’à 3 plantes
• 50 – 60 g: infraction
• Plus de 60 g: délit 
• Plus de 3 plantes: délit

Privater Eigenanbau von Cannabis

• bis zu 3 Pflanzen gleichzeitig
• Samen, Pflanzen sowie geerntetes Cannabis müssen verschlossen und außer Reichweite von Minderjährigen aufbewahrt werden
• Die Weitergabe und der Verkauf der Ernte an andere Personen ist verboten

La culture du cannabis à domicile

• Jusqu’à 3 plantes en même temps
• Les graines, les plants ainsi que le cannabis doivent être stockés dans un lieu sécurisé fermé à clé, hors de portée des mineurs. 
• Le partage et la vente de la récolte privée avec d’autres personnes sont interdits >Délit

Konsumverbot

• in Gegenwart von Minderjährigen
• In der Nähe von
  • Schulen
  • Spielplätzen
  • Kinder- und Jugendeinrichtungen
  • Sportstätten
  • Fußgängerzonen

> Ordnungswidrigkeit bis 30.000€

Interdiction de consommation

• En présence de mineurs
• à proximité (100m)
  • des écoles
  • des aires de jeux
  • des établissements accueillant enfants et adolescents
  • des structures sportives
  • des zones piétonnes (7-20h)

> Infraction: Amende jusqu’à 30.000€

Cannabis am Steuer

Straßenverkehr bzw. Autofahren und Cannabis

• Unter dem Grenzwert 3,5 ng/ml THC im Blut
• Über dem Grenzwert 3,5 ng/ml THC im Blut
  • Ordnungswidrigkeit mit Geldbuße von 500€ + 1 Monat Fahrverbot

Fahren unter Einfluss von Alkohol und Cannabis, unabhängig vom Grenzwert

• Ordnungswidrigkeit mit doppelter Geldbuße von 1.000€ + 3 Montate Fahrverbot

Für Fahrer

• unter 21 Jahre
• innerhalb der Probezeit

> Ordnungswidrigkeit mit Geldbuße von 250€

Cannabis am Steuer

Straßenverkehr bzw. Autofahren und Cannabis

• Taux de THC inférieur à 3,5ng/ml de sang 
• Taux de THC supérieur à 3,5ng/ml de sang
  • Infraction: Amende de 500€ et une interdiction de circuler d’un mois

Prendre le volant après avoir consommé de l’alcool et du cannabis. Quel que soit le taux de THC ou d’alcoolémie

• Infraction: Amende doublé: 1.000€ et une interdiction de circuler de 3 mois

Pour les conducteurs

• de moins de 21 ans
• ayant moins de 2 ans de permis

> Infraction: Amende de 250 €

> Straftat

L’Importation du cannabis en Allemagne est interdite.

> Délit §34 (1) Nr. 5 KCanG